Kim Zolciak and Kroy Biermann's house was visited by police once again ... this time over a simple parking dispute -- TMZ has learned.
